Exercise has the incredible power to improve your mood and mental well-being. Here's how.